"a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect" kelimesinin Türkçe anlamı
"a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect
US /ə ˈdaɪ.mənd wɪð ə flɔː ɪz ˈbet̬.ɚ ðæn ə ˈkɑː.mən stoʊn ðæt ɪz ˈpɝː.fekt/
UK /ə ˈdaɪ.mənd wɪð ə flɔː ɪz ˈbet.ə ðæn ə ˈkɒm.ən stəʊn ðæt ɪz ˈpɜː.fekt/
Deyim
kusurlu bir elmas, mükemmel olan sıradan bir taştan daha iyidir
it is better to have something valuable or great even if it has some defects than to have something ordinary that is without faults
Örnek:
•
I'd rather buy this antique vase with a small crack than a cheap new one; a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect.
Küçük bir çatlağı olan bu antika vazoyu ucuz bir yenisine tercih ederim; kusurlu bir elmas, mükemmel olan sıradan bir taştan daha iyidir.
•
The genius scientist had many social quirks, but a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect.
Dahi bilim insanının pek çok sosyal tuhaflığı vardı ama kusurlu bir elmas, mükemmel olan sıradan bir taştan daha iyidir.